The summer ends with a show of Janene Waudby’s ceramic creations, inspired by her love of remote landscapes, coupled with paintings by Claire Benn.